Translation Disclaimer

Translation Disclaimer

Thank you for visiting the Palm Beach County School District’s website (“Website”). The Website can be translated into many different languages using Google™ Translate, a third party service (the “Service”) that provides automated computer translations of web pages.  The Google™ Translate Service is offered to you ("User" or “You”) as a public service at no cost.

  PLEASE READ THIS DISCLAIMER CAREFULLY BEFORE USING THE SERVICE.

While Google's translation service uses state-of-the-art technology, it does so without the intervention of human translators.  Thus, the translations provided as part of the Service are only an approximation of the Website’s original content. You should not rely on Google™ Translate to provide an exact translation of the Website. NOT all text may be translated correctly and some portions of the Website may not be translated at all.  Some files and other items cannot be translated, including but not limited to, graphical buttons, drop down menus, graphics, and photos. In addition, some applications and/or services may not work as expected when translated.

The School District has no control over the nature, content, and availability of the Service, and accordingly, cannot guarantee the accuracy, reliability, or timeliness of the translation. Neither the members of the School Board, nor the schools or employees of the School District, accept liability for any inaccuracies or errors in the translation or liability for any loss, damage, or other problem, including without limitation, indirect or consequential loss or damage arising from or in connection with use of the Google™ Translate Service.

Please click the following link if you have questions about Google Translate: http://translate.google.com/support/

Avètisman sou tradiksyon yo

Mèsi pou vizit ou fè nan sit entènèt Distri Lekòl Rejyon Palm Beach la (“Website”). Ou kab tradui sit entènèt sa a an plizyè lang diferan si w itilize Google™ Translate kòm sèvis yon lòt antite (the “Service”) ki founi sèvis wobo pou fè tradiksyon otomatik paj sit yo sou entènèt la.  Nou mete sèvis Google™ Translate sa a aladispozisyon itilizatè oswa ou menm ("User" oswa “You”) kòm yon sèvis piblik gratis.

TANPRI, BYEN LI AVÈTISMAN AN AVAN OU ITILIZE SÈVIS LA.

Malgre sèvis tradiksyon Google la itilize teknoloji avanse dènye kri, li pa itilize entèvansyon moun pou fè tradiksyon yo.  Kidonk, tradiksyon ki fèt nan kad sèvis sa a ki founi la a sèlman bay yon ide apwoksimatif sou kontni reyèl sa ki di nan vèsyon orijinal sit entènèt la. Ou pa ta dwe repoze w sèlman sou Google™ Translate pou jwenn yon tradiksyon egzat sa sit entènèt la vle di.  Se PA tout pati nan tèks yo ki kab tradui kòrèkteman epi ou kab menm jwenn kèk pati nan sit entènèt yo ki pa kab tradui ditou.  Gen kèk fichye ak lòt pati ankò ki pa kab tradui, tankou paegzanp men se pa sa sèlman, bouton grafik yo, meni an woulo yo ak foto yo.  Anplis, genyen kèk aplikasyon ak/oswa sèvis ki gen dwa pa kab fonksyone nòmalman jan pou yo ta dwe apre yo fin tradui.

Distri lekòl la pa gen kontwòl sou nati, kontni ak kredi sèvis la epi natirèlman, li pa kapab garanti okenn presizyon, fyabilite, oswa ponktyalite tradiksyon. Ni manb komite egzekitif distri a, ni lekòl yo oswa anplwaye distri a, pa aksepte okenn responsabilite pou fot oswa erè nan tradiksyon an oswa responsabilite pou nenpòt pèt, domaj ak lòt pwoblèm, ki pa limite ak, konsekans pèt endirèk enpòtan oswa domaj ki rive an koneksyon avèk itilizasyon sèvis tradiksyon Google la.

Tanpri, klike sou ralonj pi ba a si w gen yon kesyon kèlkonk konsènan Google Translate: http://translate.google.com/support/

 

Translated by the Creole Translation Team of the Multicultural Education Department - Palm Beach County School District - SY121088 - April 2012 - Phone (561) 434-8620

Isenção de responsabilidade quanto à tradução

Obrigada por acessar o website do Distrito Escolar do Condado de Palm Beach (“Website”). O Website pode ser traduzido em muitos idiomas diferentes, usando Google™ Translate, um serviço terceirizado (o “Service”) que oferece traduções automáticas de páginas eletrônicas por computador. O serviço do Google™ Translate é oferecido aos senhores ("Usuário" ou “Você”) como serviço público sem nenhum custo.

FAVOR LER ATENTAMENTE ESTA ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE ANTES DE UTILIZAR O SERVIÇO.

Embora o serviço de tradução do Google utilize uma tecnologia de ponta, isto é feito sem a intervenção de tradutores humanos. Desta forma, as traduções feitas como parte do Serviço são apenas aproximadas ao conteúdo original do Website.  Os senhores não devem confiar totalmente que o  Google™ Translate proporcione uma tradução exata do Website. NEM todos os textos podem ser traduzidos de maneira correta e algumas partes do Website não podem ser traduzidas de forma alguma. Alguns arquivos e ítens diferentes não podem ser traduzidos, incluindo mas não restrito a: botões gráficos, menus suspensos, gráficos e fotos. Além disso, algumas aplicações e/ou serviços podem não ter o efeito esperado quando traduzidos.

O Distrito Escolar não tem controle sobre a natureza, conteúdo e disponibilidade do Serviço, e consequentemente, não pode garantir a exatidão, confiabilidade ou atualidade da tradução. Nenhum dos membros do Conselho Escolar, nem as escolas ou funcionários do Distrito Escolar, assumem responsabilidade por quaisquer incorreções ou erros na tradução, ou responsabilidade por qualquer perda, dano ou outro problema, incluindo mas não restrito a: perda indireta ou consequências, ou prejuízos decorrentes ou em conexão com o uso do Serviço Google™ Translate.

Favor clicar no link abaixo caso tenha alguma pergunta sobre o Google Translate:

http://translate.google.com/support/

The Department of Multicultural Education Translation Team certifies that this is a true and faithful translation of the original document.  April  2012 - (561) 434-8620 - SY12-1088.

Descargo de responsabilidad sobre la traducción de Google ™ Translate

Gracias por visitar el sitio web del Distrito Escolar del Condado de Palm Beach ("sitio web"). El sitio web puede ser traducido en diferentes idiomas a través de Google ™ Translate, un servicio por medio de terceros (el "servicio") que ofrece traducciones automáticas por ordenador de páginas web. El servicio de Google ™ Translate se le ofrece ("usuario" o "usted") como un servicio público sin costo alguno.

POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE ESTE AVISO ANTES DE UTILIZAR EL SERVICIO.

Aunque el servicio de traducción de Google utiliza la tecnología más avanzada, lo hace sin la intervención de traductores humanos. De este modo, las traducciones proporcionadas como parte del Servicio son sólo una aproximación del contenido original del sitio Web. Usted no debe confiar en Google ™ Translate para proporcionar una traducción exacta del sitio web. NO todo el texto puede ser traducido correctamente y algunas partes del sitio web no pueden ser traducidas. Algunos archivos y otros elementos no se pueden traducir incluyendo, entre otros, botones gráficos, menús desplegables, gráficos y fotografías. Además, algunas aplicaciones y/o servicios puede que no funcionen como se espera cuando se traducen.

El Distrito Escolar no tiene control sobre la naturaleza, contenido y la disponibilidad del servicio, y por consiguiente, no puede garantizar la exactitud, fiabilidad o la puntualidad de la traducción. Ni los miembros de la Junta Escolar ni las escuelas o empleados del Distrito Escolar aceptan la responsabilidad por cualquier inexactitud o errores en la traducción o la responsabilidad por cualquier pérdida, daño, u otro problema, incluyendo sin limitación, pérdida o daño indirecto o consecuente que surja del uso del servicio de Google ™ Translate o en conexión con éste.

Por favor, haga clic en el siguiente enlace si usted tiene preguntas acerca de Google Translate: http://translate.google.com/support/

The Department of Multicultural Education Spanish Translation Team certifies that this is a true and faithful translation of the original document. (561) 434-8620 – April 2012

EDW Site MapZoomShrinkRSS FeedPrint
  

GLOSSARY


This glossary can be printed by using the Print icon in the toolbar or the Print command from the File menu.

Go to Definitions

Index

- || A || B || C || D || E || F || G || H || I || J || K || L || M || N || O || P || Q || R || S || T || U || V || W || X || Y ||

Definitions

- Go To Index
504 Plan
504 Plan Flag
A Go To Index
Abbr
Abbreviation
Abs
Absences
Abs Unexc Number Days
Unexcused Absences - count of days
Abs Unver Number Days
Unverified Absences - count of days
Achiev
Achievement
Acntabl
Accountable
Age Y-M
Age
Element Values:
  • Y = Year
  • M = Month
AIP
Academic Improvement Plan (see PMP)
Alt Plcmnt
Alternate Placement
Alt Plcmnt Lieu of Expul Number
Number of Alternative Placements in Lieu of Expulsion
Alt Plcmnt Number
Number of Alternative Placements
Alt Plcmnt Pnding Expul Number
Number of Alternative Placements Pending Expulsions
Area
School Area
Element Values:
  • AE = Alternative Education
  • DC = Central Area Schools
  • DN = North Area Schools
  • DS - South Area Schools
  • DW = West Area Schools
Assmt
Assessment
Asst
Assistance
Avg
Average
AYP
Adequate Yearly Progress
B Go To Index
Behav
Behavior
Bldg
Building
C Go To Index
CASAS
Comprehensive Adult Student Assessment System
Cat
Category
City
City
Class Rank
Class Rank
Cndct
Conduct
Cntry Birth
Country of Birth
Cntry Code
Country Code
Cntry Name
Country Name
Comnt
Comment
Comnt EOY
End of Year Comment
Conf
Conference
Crse
Course
CSA
Concurrency Service Area
CSV
Comma Separated Values - file format suitable for use with Excel and Access
Curr
Curriculum
Currnt
Current
D Go To Index
Descrip
Description
Dev
Developmental
Diag
Diagnostic (SSS Diagnostic Test)
Test Types:
  • Mathematics Strands -
    • Alg = Algebraic Thinking
    • Data Anly = Data Analysis and Probability
    • Geo = Geometry and Spatial Sense
    • Meas = Measurement
    • Number Sense = Number Sense, Concepts and Operations
  • Reading Clusters -
    • Comp = Comparison - Cause and Effect
    • Main Idea = Main Idea, Plot and Author's Purpose
    • Ref Res = Reference and Research
    • Word Phr = Words and Phrases in Context
  • Science -
    • Phys Chem = Physical and Chemical Sciences
    • Earth Space = Earth and Space Sciences
    • Life Enviro = Life and Environmental Sciences
    • Sci Think = Scientific Thinking
Differentiated Accountability
Replaces AAA
Element Values:
  • C-I = Correct Tier I
  • C-II = Correct Tier II
  • P-I = Prevent Tier I
  • P-II = Prevent Tier II
  • INT = Intervene
DOB
Date of Birth
Dscpln
Discipline
Dscpln Bus Susp Count
Number of Bus Suspensions
E Go To Index
ECD
Economically disadvantaged students, also known as FRL
EDW
Educational Data Warehouse
ELDC
English Language Development Continuum
Levels:
  • Oral Proficiency:
    • B = Beginning
    • L = Low Intermediate
    • H = High Intermediate
    • P = Proficient
  • Literacy Proficiency Levels:
    • 1 = Little to limited ability
    • 2 = Limited to moderate ability
    • 3 = Extensive ability
    • 4 = On grade level
Elect
Elective
Elig
Eligibility
ELL
English Language Learner
Element Values:
  • LF = Former ELL student, being monitored
  • LP = Pending Test Results
  • LY = ELL student (sheltered or support) currently receiving ESOL services
  • LZ = Former LF student who has been monitored for 2 years and meets all criteria for being mainstreamed into the regular academic program. This student is no longer an ELL student.
  • ZZ = Not Limited English Proficient
EOY
End of Year
Equiv
Equivalent
ESE
Exceptional Student Education
Element Values:
  • A = EMH - Educable Mentally Handicapped
  • B = TMH - Trainable Mentally Handicapped
  • C = OI - Orthopedically Impaired
  • D = OT - Occupational Therapy
  • E = PT - Physical Therapy
  • F = SPEECH - Speech Impaired
  • G = LANGUAGE - Language Impaired
  • H = DH - Deaf or Hard of Hearing
  • I = VI - Visually Impaired
  • J = EH - Emotionally Handicapped
  • K = SLD - Specific Learning Disabled
  • L = GIFTED - Gifted
  • M = HH - Hospital/Homebound
  • N = PMH - Profoundly Mentally Handicapped
  • O = DSI - Dual-Sensory Impaired
  • P = AUTISTIC - Autistic
  • Q = SED - Severely Emotionally Disturbed
  • S = TBI - Traumatic Brain Injured
  • T = DD - Developmentally Delayed
  • U = EC - Established Conditions
  • V = OHI - Other Health Impaired
  • W = ID - Intellectual Disability
  • Z = No Ese Noted
ESOL
English for Speakers of other Languages (See ELL)
Ethnicity Codes
See Race/Ethnic for element values
Eval
Evaluation
Exc
Excused
Except
Exceptionality
Expul
Expulsion
Ext
Extension
F Go To Index
FCAT
Florida Comprehensive Assessment Test
Test Types:
  • Mathematics -
    
       
    FCAT Levels and Developmental Score Ranges, by Grade
    Grade Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5
    3 375-1078 1079-1268 1269-1508 1509-1749 1755-2225
    4 581-1276 1277-1443 1444-1657 1658-1862 1863-2330
    5 569-1451 1452-1631 1632-1788 1769-1958 1957-2456
    6 770-1553 1554-1691 1692-1859 1860-2018 2019-2492
    7 958-1660 1661-1785 1786-1938 1939-2079 2080-2572
    8 1025-1732 1733-1850 1851-1997 1998-2091 2092-2605
    9 1238-1781 1782-1900 1901-2022 2023-2141 2142-2596
    10 1068-1831 1832-1946 1947-2049 2050-2192 2193-2709
    
    
  • Reading -
    
       
    FCAT Levels and Developmental Score Ranges, by Grade
    Grade Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5
    3 86-1045 1046-1197 1198-1488 1489-1865 1866-2514
    4 295-1314 1315-1455 1456-1689 1690-1964 1965-2638
    5 474-1341 1342-1509 1510-1761 1762-2058 2059-2713
    6 539-1449 1450-1621 1622-1859 1860-2125 2126-2758
    7 671-1541 1542-1714 1715-1944 1945-2180 2181-2767
    8 886-1695 1696-1881 1882-2072 2073-2281 2282-2790
    9 772-1771 1772-1971 1972-2145 2146-2297 2298-2943
    10 844-1851 1852-2067 2068-2218 2219-2310 2311-3008
    
    
  • FCAT Writing Performance Level -
    Element Values:
    • PR = Potential retention/mandatory remediation (Scores 0.0 thru 1.0)
    • MR = Mandatory remediation (Scores 1.5 thru 2.0)
    • CM = Closely monitored achievement (Score of 2.5)
    • AA = Adequate achievement (Score of 3.0 or higher)
FCAT 2.0
The FCAT 2.0 measures student achievement of the Next Generation Sunshine State Standards.
Fincl
Financial
First
First Name
FISH
Florida Inventory of School Houses
FL
Florida
F-R Lunch
Free - Reduced Lunch
Element Values:
  • N or blank = Not Free - Reduced Lunch
  • Y = Free - Reduced Lunch
FTE
Full time equivalent
FRL
Free - Reduced Lunch
Functn
Functional
G Go To Index
Gender
Gender
Element Values:
  • F = Female
  • M = Male
GPA
Grade Point Average
GPA Cum
Grade Point Average - Cumulative
Grades
Grades
Score Types:
  • Elementary -
    • Marking Codes:
      • A = Outstanding
      • B = Very satisfactory
      • C = Satisfactory
      • D = Needs improvement
      • F = At risk
    • Performance Codes:
      • 1 = More than a year below grade level
      • 2 = Less than a year below grade level
      • 3 = On or above grade level
  • Secondary -
    • Marking Codes:
      • A = 90-100
      • B = 80-89
      • C = 70-79
      • D = 60-69
      • E = Exempt
      • F = 59 and below
      • I = Incomplete
      • M = Missing
      • N = No Grade
    • Conduct Codes:
      • 1 = Behavior Detrimental to Own Learning and Learning of Others
      • 2 = Behavior Detrimental to Own Learning
      • 3 = Behavior Generally Supportive to Learning
      • 4 = Behavior Very Constructive to Learning
Grd
Grade
H Go To Index
HMRM
Homeroom
Holis
Holistic
HPA Cum
Honors Grade Point Average - Cumulative
I Go To Index
IM
Instructional Mode
Element Values:
  • D = Dual Language
  • K = Sheltered Student - Based on LEP Committee Recommendation
  • M = Non-sheltered Student - Based on Current Category (LEP Plan)
  • O = Non-sheltered student - Based on LEP Committee Recommendation
  • S = Sheltered Student - Based on Current Category (LEP Plan)
Indic
Indicator
Init
Initials
Intensive Courses
Intensive Courses
Course List:
  • Language Arts Courses -
    • 1000000 M/J Intens LA (MC)
    • 1000400 Intensive Lang Arts
  • Reading Courses -
    • 1000010 M/J Intens Read (MC)
    • 1000410 Intensive Reading
    • 1002180 M/J Dev LA Thru ESOL
    • 1002380 Dev LA Thru ESOL
  • Mathematics Courses -
    • 1200400 Intensive Math
    • 1204000 M/J Intens Math (MC)
ISS
In-School Suspensions
L Go To Index
Lang
Language
LEP
Limited English Proficiency (see ELL)
LMH
Low, Middle and High Thirds (as determined by state)
Element Values:
  • L = Scored in the lowest third in a specific content area
  • M = Scored in the middle third in a specific content area
  • H = Scored in the highest third in a specific content area
LNCE
Local Normal Curve Equivalent
Low 25
Lowest 25 percent
Element Values:
  • R = Reading lowest 25 percent
  • M = Math lowest 25 percent
  • B = Both reading and math lowest 25 percent
Lvl
Level
M Go To Index
Mark
Marking (Code) - See Grades for element values
MI
Middle Initial
Middle
Middle Name
Mstr
Master
Mstr Sched Adult Spcl Init
Adult Special Initiatives
Mstr Sched Attend Indic
Attendance Indicator
N Go To Index
NCE
Normal Curve Equivalent
NCLB
No Child Left Behind Act
NGSSS
Next Generation Sunshine State Standards
NRT
Norm-Referenced Tests (NRT)
O Go To Index
OCPs
Occupational Completion Points
OSS
Out-of-School Suspension
P Go To Index
P Lang
Parent Language
PE
Physical Education
Per
Period
Pgm
Program
Phonem Blend
Phonemic Blending
Plcmnt
Placement
PLvl
Predicted Level
PMP
Progress Monitoring Plan
Element Values:
  • Mathematics
  • Reading
  • Science
  • Writing
Pres Number Days
Number of Days Present
Primary ESE
Primary Exceptional Student Education - See ESE for element values
Promo
Promotion
P/R
Promotion - Retention Last Year
Element Values:
  • A = Administratively placed (used in conjunction with the PF field on A07 in TERMS)
  • D = Students with disabilities opting to remain in school
  • N = Not enrolled in the District at the end of the year, or designates end of summer session
  • P = Promoted
  • R = Retained
  • Z = Not applicable
R Go To Index
Race Ethnic
Ethnicity
Element Values:
  • A = Asian
  • B = Black
  • H = Hispanic
  • I = American Indian - Alaskan Native
  • M = Multi-racial
  • W = White
Read
Reading
Reading Fluency
Fluency
Element Values:
  • F = The student has been determined to be fluent in reading through use of district assessment(s)
  • D = The student has been determined to be disfluent in reading through use of district assessment(s)
  • Z = Not applicabale for PK-05 students or score above level 2
Reading Intervention
Intervention
Element Values:
  • 1 = Tier 1 targeted for reading intervention
  • 2 = Tier 2 targeted for reading intervention
Reappt
Reappointment
ReClass
Reclassification
Recog
Recognition
Relatd
Related
Retain
Retention
R/E
Ethnicity
Retain Last Year
Promotion - Retention Last Year - See Promo Retain Last Year for element values
Ret Nbr
Number of Retentions
Retell
Retelling
RRR
Reading Running Record
Score Types:
  • Basic Sound Recognition
  • Exposition
  • Narrative
  • Phonetic Blending
  • Phonetic Segmentation
  • Retell Holistic
  • Word Recognition
RWMS
Reading, Writing, Math, Science (Codes for PMP)
S Go To Index
SAC
Study Area Code
SAI
Supplemental Academic Improvement
SAL-P
Student Assessment Literacy Project
Sched
Schedule
Schl
School
Sci
Science
Scr
Score
Sect
Section
Sem
Semester
SocStu
Social Studies
Spcl
Special
SRI
Scholastic Reading Inventory
Score Type:
  • Lexile - Range from 0 to 1800
SSS
Sunshine State Standards
Sta9
Stanine
Stat
Status
Std
Standard
Stdt
Student
Sub Pgm
Sub-Program
Subj
Subject
Susp
Suspensions
SWD
Students with Disabilities (See ESE)
T Go To Index
TABE
Total Battery Grade Equivalent
U Go To Index
Unexc
Unexcused
Unver
Unverified
V Go To Index
Voc
Vocational
W Go To Index
Wks
Weeks
Writng
Writing
Z Go To Index
Zip
Zip Code