Official Ballot Language en Español/an Kreyòl

Propuesta 2 del Condado
REFERÉNDUM PARA CONTINUAR EL IMPUESTO PARA
SEGURIDAD ESCOLAR, PROFESORES Y NECESIDADES OPERACIONALES

¿Deberá la Junta Escolar del Condado de Palm Beach continuar teniendo autoridad para imponer 1.00 milésima de dólar de impuesto inmobiliario ad valorem para las necesidades operacionales de las escuelas públicas y designados para financiar seguridad escolar; policía escolar; servicios de salud mental; profesores de arte, música y educación física y de los programas de especialización y carreras vocacionales, y para mejorarle la paga a los profesores comenzando el 1o de julio del 2023 y terminando automáticamente el 30 de junio del 2027, siendo todos los fondos supervisados por un comité independiente de ciudadanos y peritos?

_____ SÍ
_____ NO

---

Kesyon 2 – Rejyon
BILTEN VÒT OFISYÈL

Distri Lekòl Rejyon Palm Beach, Referandòm pou Eta Florid
Eleksyon: 8 Novanm 2022
REFERANDÒM POU KONTINYE PRELÈVMAN SOU VALÈ
PWOPRIYETE POU SEKIRITE LEKÒL, PWOFESÈ, AK BEZWEN OPERASYONÈL

Èske Komite Direksyon Distri Lekòl Rejyon Palm Beach la dwe kontinye gen otorite pou prelve 1 dola sou chak mil dola sou valè pwopriyete pou bezwen operasyonèl lekòl piblik yo ki ap sèvi pou finanse sekirite lekòl, polis lekòl, sèvis sante mantal, atizay, mizik, edikasyon fizik, pwofesè pwogram karyè ak ochwa yo; epi ogmante salè pwofesè apati 1ye jiyè 2023 pou fini otomatikman 30 jen 2027, ak yon komite endepandan sitwayen ak ekspè pou kontwole itilizasyon fon lajan an?

_____ WI
_____ NON